El noreste se enfrentó a un desastre profundamente dividido el jueves: el viento y la lluvia causaron una destrucción similar a la de un tornado en la costa de Nueva York mientras que daños por un tornado confirmado golpearon Delaware, y las aguas de inundación convirtieron las principales carreteras en zonas de rescate.

Los informes iniciales desde Long Island fueron cautelosos. El Servicio Nacional de Meteorología advirtió sobre mangas marinas, pero no pudo confirmar de inmediato un tornado en la playa, incluso cuando un posible embudo atravesó el Sun & Surf Beach Club de Atlantic Beach. Decenas de cabañas resultaron dañadas o destruidas, y las inundaciones atraparon a automovilistas en la Long Island Expressway. El ejecutivo del condado de Nassau, Bruce Blakeman, declaró el estado de emergencia y dijo que los equipos de emergencia estaban rescatando a personas de sus vehículos. ¹

Para el viernes, funcionarios y testigos describían un saldo más claro y extenso. El jefe de bomberos del condado de Nassau dijo que un tornado dañó al menos 50 cabañas y causó una lesión leve; el club había albergado entre 200 y 300 personas, aunque los asistentes comenzaron a evacuar antes de que llegara la tormenta. Ese relato contrasta con la evaluación anterior de que nadie había quedado atrapado en el club de playa, lo que subraya lo rápido que evolucionó la situación. ²

El evento de Dover fue menos ambiguo. El Servicio Nacional de Meteorología confirmó un tornado poco después de las 6 p.m., mientras que la policía y directivos de moteles reportaron techos derrumbados, paredes arrancadas, árboles caídos y tendidos eléctricos derribados. Una huésped de hotel recordó haber visto “pedazos de edificios volando” antes de refugiarse con su familia en un baño. ¹

El hilo común no fue solo el daño por el viento, sino la parálisis en el terreno. Las inundaciones dejaron varados a automovilistas en Nueva York y Nueva Jersey, donde los equipos rescataron a 69 personas con botes inflables. Delaware enfrentó cortes que afectaron a más de 1.000 clientes, mientras que Dover levantó su declaración de emergencia para comenzar la limpieza—aunque la policía advirtió que los escombros, los carriles bloqueados y los trabajos de las compañías de servicios públicos continuarían. ²