A resposta da China ao tufão Dolphin foi vasta e rápida, mas a escala da mobilização também revelou como é difícil conter um clima cada vez mais extremo.

Mais de um milhão de pessoas foram evacuadas depois que o Dolphin atingiu a província de Zhejiang, enquanto as autoridades abriram abrigos de emergência, removeram trabalhadores em alto-mar e retiraram embarcações de portos expostos. Só Wenzhou realocou mais de 900.000 residentes, e Fujian deslocou quase 99.000 pessoas de áreas de alto risco.¹

A interrupção se estendeu muito além da área de impacto imediato. Xangai cancelou aproximadamente 1.300 a 1.500 voos, suspendeu partes de sua rede de transporte público e moveu residentes de áreas vulneráveis.² Um relatório separado destacou igualmente o cancelamento de 1.300 voos, ressaltando o impacto da tempestade em um dos mais importantes centros econômicos da China.³

Essa abrangência sugere um Estado capaz de impor medidas preventivas em regiões inteiras — uma vantagem em uma crise. No entanto, os mesmos relatórios apontam para uma realidade menos reconfortante: o perigo mais sério da tempestade veio depois de ela atingir a terra. As previsões indicavam dias de chuvas intensas, com algumas áreas enfrentando até 500 milímetros, aumentando o risco de inundações, deslizamentos de terra e transbordamento de rios menores.

Os relatos também diferem em ênfase. Um destaca o alcance administrativo e o nível de preparação; outro se concentra em viajantes retidos e na perturbação humana causada pelas paralisações no transporte. Um viajante em Xangai descreveu o tufão como “tão comum quanto fazer uma refeição e sentir o vento”,² um lembrete de que os residentes do sul da China muitas vezes avaliam as tempestades em comparação com uma longa história de tufões. Mas a chuva recorde em Xangai — aproximando-se de 400 milímetros em uma estação — tornou o Dolphin menos rotineiro em suas consequências.

A contradição central é clara: a China consegue evacuar em uma escala extraordinária, mas os extremos impulsionados pelo clima estão testando se essa capacidade é suficiente para evitar inundações prolongadas e uma cadeia de novas perturbações.